Chat Com a Diana Palmer - Eu Participei!!!

Olá! Ontem, dia 24/07/2013, aconteceu um chat com a autora Diana Palmer no site Writerspace.com sobre os livros PROTECTOR e THE MORCAI BATALLION, últimos lançamentos da Harlequin americana. Nunca havia participado de um chat com a minha autora favorita antes, e devido aos problemas de saúde dela situações interativas assim estão ficando cada vez mais raras. Então, claro que eu não poderia ficar fora dessa, né?!

O chat estava marcado para as 22 horas (horário de Brasília), mas 21:30 eu já estava lá na sala de bate-papos. De cara fui recepcionada por uma galera bem legal, que adoraram saber que eu era do Brasil. Falamos até do tempo aqui, que pra mim é frio, mas pra eles - acostumados com neve - não. E eles me falaram do tempo lá, que pra eles está quente (lá nos EUA é verão), mas pra mim, carioca, 27 graus não é tão quente assim. Falar sobre o tempo parece coisa de quem não tem assunto, mas confesso que foi beeem legal!

Muitas pessoas estavam reclamando da conexão, que estava caindo, que o IE (Internet Explorer, o navegador) não funcionava muito bem no site e temiam que a Diana Palmer pudesse ter problemas para conectar. Bem, os receios se mostraram verdadeiros, pois a autora (e outras pessoas também) teve vários problemas de conexão. Tadinha, titia Palmeirão foi desconectada umas 5 vezes, mas sempre que voltava fazia alguma piadinha com o Bill Gates, hehe. Ótimo senso de humor o dela!

Apesar dos problemas de conexão, o chat aconteceu e foi ótimo. Eu estava tão empolgada, mas no comecinho acabei travando. Sério, não sabia o que perguntar. Nunca fui do tipo que trava, mas aconteceu. Emoção? Excitação? Sim, mas também receio de fazer alguma pergunta fora do tema do chat (não sabia qual seria a reação deles se eu fugisse do tema). Contudo, foi só começar o chat e parecíamos todos velhos conhecidos. Sério, sem exagero nenhum. Os chats com as autoras que ocorrem nesse site têm protocolos, mas nesse em especial a coisa ficou bem à vontade. E daí minha mente já se encheu de perguntas, rs...

Vou colocar aqui alguns trechos do chat, com algumas das perguntas mais significativas. Mas antes, preciso dizer algumas coisas: não dei print em todas as partes. Podem imaginar a loucura e velocidade das mensagens no chat, né?! Então ou eu acompanhava, ou dava print. Do chat mesmo só dei 2 (no finalzinho, quando ficou mais tranquilo), e consegui salvar a sessão, de onde dei um print também. Falando em sessão, eu queria salvar a primeira parte, mas acabei apertando o botão errado, e apaguei o início do chat. Mas foi só o início mesmo, ainda não tinha começado as perguntas. Estávamos apenas papeando, entre nós e com a Diana Palmer, sobre tudo um pouco (por exemplo, Diana Palmer disse que quando se trata de Crepúsculo, ela é Team Jacob. Dá pra acreditar?). Foi quando a conexão dela caiu pela primeira vez. Aí, quando ela voltou, eu já estava com tudo pronto pra salvar a sessão, para depois relê-la e contar aqui pra vocês. Eu fiz a tradução dos trechos a seguir, e peço desculpas por eventuais erros. Fiz o post imediatamente após o chat, pra que ele pudesse entrar no ar hoje.

E como já falei demais, vamos ao que interessa: os trechos do chat. O que estiver na cor verde em itálico entre parênteses é comentário meu para vocês, ok?!

AmandaChesshir: Minha pergunta é, veremos um livro no futuro para o filho de Dane e Tess Lassiter?
Diana Palmer: OOOhhhhh.
Diana Palmer: Eu nem sequer pensei nisso.
(como assim você coloca o homem cheio de destaque em PROTECTOR e nem sequer pensa em fazer um livro pra ele???)
Diana Palmer: Ele é muito sexy.
Diana Palmer: Hmmmm
Diana Palmer: Deixe-me trabalhar nisso um pouco - obrigada!


pinky: Como conseguiu inspiração para escrever "Lorde do Deserto"?
Diana Palmer: Eu fui para Marrocos.
Diana Palmer: Foi a viagem de uma vida, para Tangier, na costa (cidade no Marrocos no Estreito de Gibraltar). Que experiência!
Diana Palmer: Conheci pessoas maravilhosas (nenhum sheik) e vi o mundo.
Mycirenae: Oh, puxa... outro livro de deserto.
Diana Palmer: Eu realmente preciso ambientar outro livro em Marrocos. Tenho tanto material que nunca usei.
Mycirenae: Mande um Texas Ranger para Marrocos.
Diana Palmer: O mesmo para Bélgica e Amsterdã.
(nesse ponto alguém comentou sobre Nassau)
Diana Palmer: Nassau é um dos meus lugares favoritos Passei muito tempo lá.
pinky: por favor, outro romance no deserto. Amei tanto.
Suelen Mattos (sim, euzinha, rs...): Outro livro em Marrocos? Bojo!!! (essa foi pensando em você, Renan)
Diana Palmer: Sim, terão mais livros.
(mas nada de falar do Bojo, né titia Palmeirão?!)


Michele F: Finalmente li Morcai Battalion Invictus (...) Terá continuação para a história deles?
Diana Palmer: Estou adicionando material para todos os livros Morcai Battalion. O segundo - the Recruit - estará disponível em Janeiro de 2014.
Diana Palmer: Haverão mais livros.
Diana Palmer: O quarto será  Rhemun and Mallory (eles não matam um ao outro no primeiro capítulo, honestamente).
Diana Palmer: Todos sairão em paperback, não apenas o primeiro (é que os outros só tinham sido lançados em e-book).


EdwardGirl: Você já teve bloqueio de escritor?
Diana Palmer: Não posso me dar ao luxo de ter bloqueio de escritor.
Diana Palmer: Tenho que comer, kkk


shcris: Qual o seu mocinho favorito?
Diana Palmer: Nos meus livros? Cash Grier, inquestionavelmente!
(aqui muitos começaram a declarar seu amor pelo Cash)
Mycirenae: Eu quero mais da família dele.
Diana Palmer: Ele tem um protegido - Carson, em Protector. Ele será o próximo livro de capa dura lançado ano que vem.
(esse Carson que ela fala é o nativo americano que apareceu em "Courageous", não o xerife Hayes Carson, de Protector)


Suelen Mattos (eu de novo, minha vez de perguntar): Oi Diana! Primeiro de tudo, gostaria de dizer que amo seus livros. Você é minha autora favorita, de todas. Não conseguiria colocar em palavras o que seus livros representam pra mim, sério. Sou do Brasil e pode imaginar como fiquei feliz em ver nosso país em "Courageous". (A propósito, amaria vê-la visitar o Brasil algum dia). Em PROTECTOR, conhecemos Zack Tallman, aquele homem magro, alto, de pele oliva e olhos negros! Veremos mais dele? Talvez seu próprio livro?
Diana Palmer: Eu iria AMAR ver o Brasil!
Diana Palmer: Consigo entender português, embora fale somente espanhol.
Suelen Mattos: Que maravilha!!! (coloquei assim mesmo, em português)
Diana Palmer: Eu tenho planos para o Zack, não se preocupe.
Diana Palmer: Su pais is muy lindo. (assim mesmo, em espanhol)
Suelen Mattos: Ahhh, obrigada! (assim mesmo, em português)
Diana Palmer: es muy lindo, no puedo hablar. (assim mesmo, em espanhol)
Diana Palmer: Gracias. (assim mesmo, em espanhol)

Minha pergunta para Diana Palmer.
(Clique para tornar a imagem mais nítida)

Michele F: Acho que Diana respondeu minha pergunta sobre uma continuação para The Morcai Batallion, então quando ela será publicada? Merci!
Diana Palmer: The Recruit sairá em Janeiro, Invictus em Junho/Julho, Ship's Surgeon no inverno, 2014. (lembrando que o inverno lá é o nosso verão aqui)
Dannis: ooooooh Ship's Surgeon!!!


NancyC: tasha quer saber se você lê seus livros depois que são publicados.
Diana Palmer: Sim, leio, e sofro com os erros.
Diana Palmer: Eu tento tanto ser precisa, e sempre confundo alguma coisa. É enlouquecedor.
(muitos aqui falaram pra ela não se preocupar com os erros, que isso nos faziam normais, que nos ensinavam muito, etc e tal. Bem legal da parte dos fãs e ela ficou emocionada.)


ErrynB: Como é trabalhar com a Harlequin?
Diana Palmer: Eu amo a Harlequin - estou lá há 32 anos. Isso diz a vocês o quão bondosos eles são comigo, kkk.


E, rápido assim, o chat foi chegando ao fim:


Diana Palmer: Me desculpem pelas desconexões.
Diana Palmer: Eu me diverti!
Diana Palmer: Obrigada a todos por virem.
Diana Palmer: Da próxima vez, talvez possamos fazer um vídeo-chat.
(ok, vou ter que conseguir uma web cam... ou apenas usarei o notebook da minha irmã, hehe)


Todos começaram a se despedir da Diana Palmer e agradecê-la por ter feito o chat. Muita gente estava agradecendo, e adivinha quem foi uma das poucas que ela respondeu diretamente, pelo nome?

Suelen Mattos: Obrigada por estar aqui, Diana!
Suelen Mattos: E pelos seus maravilhosos livros!
Diana Palmer: Muchisimas gracias, suelen (sim, espanhol novamente, hehe)

Me despedindo da Diana Palmer
(Clique para tornar a imagem mais nítida)

Aí veio a pergunta:

amy o'neal: Diana você estava em Atlanta semana passada no rwa? (aquela famosa premiação literária)
Diana Palmer: Não, não pude ir - tenho estado muito doente ultimamente.
Diana Palmer: exames e mais exames, espero descobrir o que está errado na semana que vem.
(então todos desejaram melhoras pra ela e, claro, eu também)
Suelen Mattos: Diana, você tem um monte de fãs no Brasil, e oramos pela sua saúde!
Diana Palmer: Obrigada, Suelen - Eu queria poder ver seu adorável país.
Suelen Mattos: Talvez algum dia!
Diana Palmer: Abraços e muito amor.

Deu pra ver que ela gosta do Brasil.
(Clique para tornar a imagem mais nítida)

E com um "bye, bye" ela se foi.

Diana Palmer ainda disse que ama o livro "Rosas de Inverno" (quando uma fã disse que esse foi o primeiro livo que leu); que ama vídeo games, e que no momento está jogando WOW (World of Warcraft); que, apesar das dores, sua mente ainda funciona e que está trabalhando a todo vapor; que adorou o chat e está cruzando os dedos para fazermos isso de novo em dezembro (e eu também, hehe).

Não sei se o tempo foi curto ou se ele passou rápido demais. Queria ter ficado conversando mais com essa simpatia de pessoa que é a Diana Palmer. De qualquer forma, fiquei muito feliz por ter participado e, se tiver em dezembro, estarei lá outra vez, se Deus quiser!

E vocês, o que acharam? Não deixem de comentar!